- Nowy
Wykrój Simplicity 9931
SS9931A
0039363599319
Wykroje w języku angielskim z obrazkową instrukcją szycia krok po kroku.
42,00 zł
Zamów - dostępne w magazynie
Ostatnia najniższa cena: 33,60 zł
Cena początkowa: 42,00 zł
Tabele z rozmiarami
Rozmiary produktu
Małe dzieci
Dzieci
Nastolatki
Kobiety
Mężczyźni i chłopcy
Jaki jest Twój rozmiar Wykroju?
Jak się mierzyć?
Rozmiary
Dzieci, które jeszcze nie chodzą.
| Rozmiary | XXS | XS | S - small | M - medium | L - large |
|---|---|---|---|---|---|
| Waga w kg | do 3 | 3 - 6 | 6 - 8 | 8 - 9,5 | 9,5 - 11 |
| Wzrost w cm - w przybliżeniu | do 43 | 43 - 61 | 61 - 67 | 67 - 79 | 79 - 87 |
Małe dziecko, które jest wyższe od dzieci, które jeszcze nie chodzą, nosi pieluchę (w spodniach jest uwzględniony zapas na pieluchę), sukienki są odpowiednio krótsze niż w kolejnych kategoriach wiekowych.
| Rozmiary | 1/2 | 1 | 2 | 3 | 4 |
|---|---|---|---|---|---|
| Klatka piersiowa w cm | 48 | 51 | 53 | 56 | 58 |
| Talia w cm | 48 | 50 | 51 | 52 | 53 |
| Wzrost w cm - w przybliżeniu | 71 | 79 | 87 | 94 | 102 |
Dzieci
| Rozmiary EUR | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
6 1/2 |
7 | 8 |
| Klatka piersiowa | 53 cm | 56 cm | 58 cm | 61 cm | 64 cm |
65 cm |
66 cm | 69 cm |
| Talia | 51 cm | 52 cm | 53 cm | 55 cm | 56 cm | 57 cm | 58 cm | 60 cm |
| Biodra | - | - | 61 cm | 64 cm | 66 cm | 67 cm | 69 cm | 71 cm |
| Długość pleców | 22 cm | 23 cm | 24 cm | 25,5 cm | 27 cm | 27,5 cm | 29,5 cm | 31 cm |
| Przybliżona wysokość | 89 cm | 97 cm | 104 cm | 112 cm | 119 cm | 122 cm | 127 cm | 132 cm |
Girls' - dla dorastających dziewczynek, które nie zaczęły dojrzewać.
Girls' Plus - wykroje projektowane dla dziewcząt wyższych i tęższych niż przeciętne dla danego wieku.
| Rozmiary EUR | Girls | Girls' Plus | |||||||||
| 7 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 | 8 1/2 | 10 1/2 | 12 1/2 | 14 1/2 | 16 1/2 | |
| Biust | 66 cm | 69 cm | 73 cm | 76 cm | 81 cm | 87 cm | 76 cm | 80 cm | 84 cm | 88 cm | 92 cm |
| Talia | 58 cm | 60 cm | 62 cm | 65 cm | 67 cm | 70 cm | 71 cm | 74 cm | 76 cm | 79 cm | 81 cm |
| Biodra | 69 cm | 71 cm | 76 cm | 81 cm | 87 cm | 92 cm | 84 cm | 88 cm | 92 cm | 96 cm | 96 cm |
| Długość pleców | 29,5 cm | 31 cm | 32,5 cm | 34,5 cm | 36 cm | 38 cm | 32 cm | 34 cm | 35,5 cm | 37,5 cm |
39,5 cm |
| Przybliżona wysokość | 127 cm | 132 cm | 142 cm | 149 cm | 155 cm | 156 cm | 132 cm | 142 cm | 149 cm | 155 cm |
161 cm |
Junior
| Rozmiary EUR | 3/4 | 5/6 | 7/8 | 9/10 | 11/12 | 13/14 | 15/16 | 17/18 | 19/20 | 21/22 | 23/24 |
| Biust | 71 cm | 73,5 cm | 77,5 cm | 81,5 cm | 85 cm | 89 cm | 92,5 cm | 98 cm | 103 cm | 108 cm | 113 cm |
| Talia | 56 cm | 58,5 cm | 61 cm | 63,5 cm | 66 cm | 68,5 cm | 71 cm | 75 cm | 78,5 cm | 85 cm | 90 cm |
| Biodra ok. 17,7 cm (7'') poniżej talii. | 78,5 cm | 81,5 cm | 85 cm | 89 cm | 92,5 cm | 96,5 cm | 100,5 cm | 106 cm | 111 cm | 116 cm | 121 cm |
| Długość pleców | 34,5 cm | 35,5 cm | 37 cm | 38 cm | 39 cm | 40 cm | 41 cm | 42 cm | 42,5 cm | 43 cm |
43,5 cm |
Junior Plus
| Rozmiary EUR | 13/14+ | 15/16+ | 17/18+ | 19/20+ | 21/22+ | 23/24+ | 25/26+ | 27/28+ | 29/30+ | 31/32+ |
| Biust | 100,5 cm | 104 cm | 108 cm | 112 cm | 116 cm | 121 cm | 126 cm | 131 cm | 136 cm | 141 cm |
| Talia | 82,5 cm | 85 cm | 87,5 cm | 90 cm | 94 cm | 98 cm | 102 cm | 106 cm | 110 cm | 112 cm |
| Biodra ok. 17,7 cm (7'') poniżej talii. | 106 cm | 110 cm | 113 cm | 117 cm | 121 cm | 126 cm | 131 cm | 136 cm | 141 cm | 146 cm |
| Długość pleców | 40 cm | 40,5 cm | 41,5 cm | 42 cm | 42,5 cm | 43 cm | 44 cm | 44,5 cm | 45 cm | 45,5 cm |
Misses'/Miss Petite Misses - dla kobiet o proporcjonalnej budowie ciała, o wzroście od ok. 165 do 167,5 cm (5'5'' do 5,6'') bez butów. Miss Petite dla kobiet nie wyższych niż 162,5 cm (5'4'')
| Rozmiar US | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 | 18 | 20 | 22 | 24 | 26 |
| Rozmiar EUR | 30 | 32 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 | 50 | 52 |
| Biust | 75 cm | 78 cm | 80 cm | 83 cm | 87 cm | 92 cm | 97 cm | 102 cm | 107 cm | 112 cm | 117 cm | 122 cm |
| Talia | 56 cm | 58 cm | 61 cm | 64 cm | 67 cm | 71 cm | 76 cm | 81 cm | 87 cm | 94 cm | 99 cm | 106 cm |
| Biodra ok. 22,8 cm (9'') poniżej talii. | 80 cm | 83 cm | 85 cm | 88 cm | 92 cm | 97 cm | 102 cm | 107 cm | 112 cm | 117 cm | 122 cm | 127 cm |
| Długość pleców | 38,5 cm | 39,5 cm | 40 cm | 40,5 cm | 41,5 cm | 42 cm | 42,5 cm | 43 cm | 44 cm | 44 cm | 44,5 cm | 44,5 cm |
| Długość pleców dla wykrojów Petite | 36 cm | 37 cm | 37,5 cm | 38 cm | 38,5 cm | 39,5 cm | 40 cm | 40,5 cm | 41,5 cm | 41,5 cm | 42 cm | 42 cm |
Women's/Women's Petite - dla kobiet o większej, bardziej zaokrąglonej lub dojrzałej sylwetce, o wzroście od 165 do 167,5 cm (5'5'' do 5'6''). Women's Petite dla kobiet nie wyższych niż 162,5 cm (5'4'') bez butów.
| Rozmiar US | 18W | 20W | 22W | 24W | 26W | 28W | 30W | 32W |
| Rozmiar EUR | 44 | 46 | 48 | 50 | 52 | 54 | 56 | 58 |
| Biust | 102 cm | 107 cm | 112 cm | 117 cm | 122 cm | 127 cm | 132 cm | 137 cm |
| Talia | 84 cm | 89 cm | 94 cm | 99 cm | 105 cm | 112 cm | 118 cm | 124 cm |
| Biodra ok. 22,8 cm (9'') poniżej talii. | 107 cm | 112 cm | 117 cm | 122 cm | 127 cm | 132 cm | 137 cm | 142 cm |
| Długość pleców | 43 cm | 44 cm | 44 cm | 44,5 cm | 45 cm | 45 cm | 45,5 cm | 46 cm |
| Długość pleców dla wykrojów Petite | 40,5 cm | 41,5 cm | 41,5 cm | 42 cm | 42 cm | 42,5 cm | 42,5 cm | 43 cm |
Boys - chłopcy i Teen Boys - nastoletni chłopcy. Dla dorastających chłopców i młodych mężczyzn, którzy jeszcze nie osiągnęli w pełni dojrzałej budowy ciała.
| Rozmiar | 7 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 | 18 | 20 |
| Klatka piersiowa | 66 cm | 69 cm | 71 cm | 76 cm | 81 cm | 85 cm | 89 cm | 93 cm |
| Talia | 58 cm | 61 cm | 64 cm | 66 cm | 69 cm | 71 cm | 74 cm | 75 cm |
| Biodra | 69 cm | 71 cm | 75 cm | 79 cm | 83 cm | 87 cm | 90 cm | 94 cm |
| Obwód szyi | 30 cm | 31 cm | 32 cm | 33 cm | 34,5 cm | 35,5 cm | 37 cm | 38 cm |
| Przybliżony wzrost | 122 cm | 127 cm | 137 cm | 147 cm | 155 cm | 163 cm | 168 cm | 173 cm |
| Długość rękawa | 57 cm | 59 cm | 64 cm | 68 cm | 74 cm | 76 cm | 79 cm | 81 cm |
Men's - mężczyźni o przeciętnej budowie ciała i wzroście 178 cm bez butów.
| Rozmiar US | 32 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 | 50 | 52 |
| Rozmiar EUR | 42 | 44 | 46 | 48 | 50 | 52 | 54 | 56 | 58 | 60 | 62 |
| Klatka piersiowa | 82 cm | 87 cm | 92 cm | 97 cm | 102 cm | 107 cm | 112 cm | 117 cm | 122 cm | 127 cm | 132 cm |
| Talia | 66 cm | 71 cm | 76 cm | 81 cm | 87 cm | 92 cm | 99 cm | 107 cm | 112 cm | 117 cm | 122 cm |
| Biodra | 84 cm | 89 cm | 94 cm | 99 cm | 104 cm | 109 cm | 114 cm | 119 cm | 124 cm | 130 cm | 135 cm |
| Obwód szyi | 34,5 cm | 35,5 cm | 37 cm | 38 cm | 39,5 cm | 40,5 cm | 42 cm | 43 cm | 44,5 cm | 45,5 cm | 47 cm |
| Długość rękawa | 78,5 cm | 81 cm | 81 cm | 84 cm | 84 cm | 87 cm | 87 cm | 89 cm | 89 cm | 91,5 cm | 91,5 cm |
Jaki masz rozmiar na wykroju?
Wykroje marek Simplicity i New Look bazują na tych samych tabelach rozmiarowych. Zapraszamy Cię na krawiecką podróż po zasadach wybierania odpowiedniego rozmiaru wykroju, sposobów mierzenia i innych ciekawostkach z przygotowywania wykrojów. Przeczytaj poniższy tekst i dowiedz się jak wybrać odpowiedni rozmiar wykroju oraz jakich zasad należy przestrzegać, aby ubrania uszyte z wykrojów krawieckich Simpliciy i New Look idealnie na Ciebie pasowały.
Jaki rozmiar wykroju jest dla ciebie odpowiedni?
Dlaczego szyjemy sobie sami ubrania? Chociażby po to, żeby były idealnie dopasowane do naszej figury. Ludzie nie są jednakowi – mają odmienne sylwetki, różny wzrost i wymiary. Podobnie jak ubrania gotowe można kupić w sklepie w różnych rozmiarach, tak samo wykroje przygotowywane są w różnych rozmiarach, by mogły służyć osobom o zróżnicowanych sylwetkach.
Rozmiary na wykrojach oznacza się liczbami (10-12-14 itd.) lub literami (S-M-L, itd.), podobnie jak w handlu. Jednak podobieństwa na tym się kończą, trzeba więc pamiętać o następujących sprawach:
Rozmiary podawane na wykrojach nie są takie same jak wymiary ubrań w sklepach.
- Zdarzyło ci się mierzyć dwie podobne spódnice dwóch różnych marek, z oznaczeniem na metce, że to ten sam wymiar, i okazywało się, że zupełnie inaczej układają się na twojej figurze? Dzieje się tak dlatego, że każda marka i każdy producent sam decyduje, jaki ma być rozmiar 8, jaki rozmiar 10 i tak dalej. Ponieważ każda marka odrębnie podejmuje decyzje dotyczące wymiarów, nie istnieje w handlu jedna wspólna obowiązująca wszystkich tabela z wymiarami, do której stosują się firmy. Dlatego właśnie nie wystarczy kupić wykroju w rozmiarze, który zazwyczaj nosisz, kupując ubrania w sklepie sieciowym lub butiku.
- Każda firma przygotowująca wykroje ma swoje własne ustalenia dotyczące ich norm. Te ustalenia opierają się na pomiarach, na które firmy przygotowujące wymiary wspólnie się zgodziły, pomiarach dokonanych wiele lat temu i nie zmienianych od tamtej pory. Uwierz lub nie, ale rozmiar 10 wykroju sprzed trzydziestu lat nadal jest podstawą rozmiaru 10 obowiązującego obecnie.
Ponieważ nie możesz wypróbować wcześniej wykroju, wybranie odpowiedniego wymiaru jest sprawą najważniejszą. Jeśli ci się to nie uda, okaże się, że gotowe ubranie nie będzie dopasowane, a kto chciałby, żeby jego czas i praca poszły na marne? Odrobina wysiłku i przygotowań już na samym początku, by wybrać odpowiedni rozmiar, pozwoli ci zaoszczędzić później mnóstwo czasu i bólu głowy!
Wymiary ciała
Ustalenie właściwych wymiarów ciała jest podstawą, więc należy zmierzyć je w odpowiedni sposób. Być może trudno jest to zrobić w pojedynkę, warto więc poprosić o pomoc zaprzyjaźnioną osobę.
Jeśli chcesz uzyskać jak najdokładniejsze rezultaty, załóż bieliznę, którą najczęściej nosisz lub, którą planujesz założyć pod szytą przez siebie sukienkę, czy inną część garderoby. Korzystaj z miary krawieckiej na taśmie, przykładając ją do każdej części ciała. Jeśli taśma miary będzie wpinała się w ciało, ustalony wymiar będzie za mały, a wykrój za ciasny, zaś jeśli pomiędzy taśmą miary a ciałem będzie duży luz, wszystko okaże się zbyt obszerne.
Jeśli chcesz uzyskać szczegółowe informacje na temat poprawnego mierzenia ciała i zapisywania rezultatów, kliknij tutaj i wydrukuj praktyczną ulotkę z tabelką, do której możesz wpisać wyniki. Możesz mieć je potem pod ręką, kiedy będziesz kupować wykrój.
Jak określić wyjściowy rozmiar wykroju?
Jeśli chcesz ustalić, jaki jest twój rozmiar wyjściowy wykroju, porównaj wymiary swojego ciała z tymi, które podaliśmy w Tabeli wymiarów. Znajdź jak najwięcej elementów wspólnych. Nie martw się, jeśli uzyskany rozmiar będzie wyższy niż rozmiar ubrań kupowanych przez ciebie w sklepie- pamiętaj, że to nie to samo! Ten wymiar jest jedynie punktem wyjściowym.
Porozmawiajmy teraz o… luzie
Co to takiego ten luz? Nazywa się go inaczej dodatkiem konstrukcyjnym. Jest to różnica pomiędzy wymiarami poszczególnych części ciała oraz wymiarami skończonego ubrania w odpowiadających im miejscach. Jeśli chcesz się zorientować o co chodzi, weź jeden ze swoich t-shirtów (ale niezbyt obcisły) i ułóż płasko na stole. Zmierz koszulkę w biuście i pomnóż wynik przez dwa – w ten sposób otrzymasz dokładny wymiar obwodu na poziomie biustu – z przodu i z tyłu. Porównaj uzyskany wynik z obwodem swojego ciała w tym samym miejscu. Jeśli wszystkie pomiary zostały wykonane dokładnie, okaże się, że szerokość biustu w t-shircie będzie większa niż obwodu twojego biustu. Różnica pomiędzy nimi to właśnie dodatek konstrukcyjny.
Istnieją dwa rodzaje dodatków: podstawowy dodatek konstrukcyjny oraz dodatek projektowy.
- Podstawowy dodatek konstrukcyjny oznacza luz pomiędzy ubraniem a ciałem, dzięki któremu możemy to ubranie nosić – unieść ręce, usiąść, itd. Niektóre osoby wybierają większy luz, czyli ubrania w stylu swobodnym, zaś inne mniejszy, dzięki któremu ubrania są bardziej dopasowane.
Wybór zależy od preferencji każdej osoby. - Dodatek projektowy to taki nadmiar ubrania w stosunku do ciała, który wynika po prostu z projektu w konkretnym stylu, niezależnym od samej sylwetki.
W żakiecie na zdjęciu poniżej dodatek konstrukcyjny jest niewielki, dzięki czemu sylwetka wydaje się szczuplejsza, a ubranie bardziej dopasowane.
Na zdjęciu poniżej dodatek jest większy, ponieważ projekt nawiązuje do popularnych w latach pięćdziesiątych luźnych ubrań opływających sylwetkę. Dzisiaj są to po prostu ubrania oversize czyli luźniejsza.
Informacje umieszczone z tyłu koperty z wykrojem pomogą Ci wybrać odpowiedni rozmiar wykroju
Po wybraniu odpowiedniego modelu i ustaleniu rozmiaru początkowego, warto zerknąć na informacje z tyłu koperty, dzięki którym można ustalić odpowiedni rozmiar wykroju. Znajdujące się tam opisy to bardzo przydatne narzędzie pracy, ale, podobnie jak w przypadku innych narzędzi, trzeba się nauczyć, jak z niego korzystać.
Rozszyfrujmy więc jego najważniejsze elementy:
- Nazwa. Zawiera nie tylko opis wykroju, ale również wybór rozmiarów, a także wszystkie ubrania zawarte na wykroju. To proste zdanie da ci również informację na temat dopasowania ubrania – jeśli na przykład w nazwie widnieje określenie „wkładany przez głowę”, oznacza to, że top musi mieć większy dodatek konstrukcyjny, ponieważ nie zapina się go na guziki lub nie zasuwa.
- Propozycja rodzaju materiału (suggested fabrics). Podana jest tutaj lista materiałów, które można wykorzystać przy szyciu każdego elementu wykroju, co również daje nam pewne pojęcie na temat dopasowania. Ubrania szyte jedynie z dzianin wymagają niewielkiego dodatku konstrukcyjnego, dlatego zazwyczaj są bardziej dopasowane do sylwetki.
- Wymiary ciała (body measurements). Podane są tutaj wymiary ciała dla każdego rozmiaru. Dzięki umieszczeniu ich z tyłu opakowania, możesz szybko sprawdzić, czy wykrój zawiera rozmiar odpowiedni dla ciebie.
- Wymiary ubrania (garment measurements). Podane są tutaj wymiary każdego elementu gotowego ubrania. Pobierane są one w najszerszym miejscu, w przypadku sukienek, topów i żakietów – w biuście, w przypadku spódnic i spodni w talii. Wymiary skończonych ubrań zawierają maksymalny dodatek konstrukcyjny podany dla każdego elementu. Ponieważ dodatek konstrukcyjny może być różny dla każdego, są to bardzo ważne dane, kiedy wybierany jest rozmiar wykroju.
Jak należy postępować?
Poczynając od rozmiaru początkowego, sprawdź, jakie są Wymiary Ubrań dla rzeczy, którą masz zamiar uszyć i porównaj je z Wymiarami Twojego Ciała w tym samym miejscu. Prawdopodobnie łatwiej będzie ci to zrobić za pomocą miary krawieckiej na taśmie. Sprawdź, ile luzu (dodatku konstrukcyjnego) będzie pomiędzy twoim ciałem a miarą. Za dużo? Wybierz mniejszy rozmiar. Za mało? Wybierz rozmiar większy. Ani tak, ani tak? Wybierz rozmiar większy, ponieważ łatwiej jest dopasować większy rozmiar niż mniejszy.
Rodzaje sylwetek i rozmiary specjalne
Kiedy ustalisz, jaki rozmiar wykroju jest dla ciebie najbardziej odpowiedni, musisz jeszcze wziąć pod uwagę rodzaj swojej sylwetki. Simplicity opracowuje wykroje dla kilku różnych rodzajów sylwetek, zarówno dla dorosłych, jak i dla dzieci. Oto opisy sylwetek sprawiających największe problemy:
- MISS - Rozmiary średnie – dla kobiet o średniej, proporcjonalnej budowie ciała. Obejmują kobiety o wzroście od ok. 165 do 167,5 cm (5'5" do 5'6").
- MISS PETITE - Rozmiary dla kobiet niskich, podobnie jak w przypadku rzeczy gotowych do noszenia, przeznaczone są dla kobiet nie wyższych niż 162,5 cm (5'4"). Środkowa część ciała u tych kobiet jest o ok. 2-3 cm (ok. 1") krótsza niż w przypadku średniej sylwetki. To bardzo ważne, ponieważ nie wszyscy zdają sobie sprawę, że ważny jest tu nie tylko wzrost, ale również inne proporcje. Jeśli jesteś osobą niską, nie wystarczy jedynie skrócenie długości ubrania! Rozmiar ten obejmuje nie tylko osoby drobne, ponieważ wśród kobiet niskich zdarzają się również puszyste.
Rozmiary Simplicity dla sylwetek średnich MISS oraz niskich MISS PETITE są następujące:
4 – 6 – 8 – 10 – 12 – 14 – 16 – 18 – 20 – 22 – 24 – 26
Rozmiary kobiece - Woman lub Plus Size obejmują większe, bardziej zaokrąglone lub dojrzałe sylwetki kobiet. Obejmują kobiety o wzroście od 165 do 167,5 cm (5'5" do 5'6").
Rozmiary kobiece niskie - Woman Petite lub niskie plus - Plus Petite obejmują większe, bardziej zaokrąglone lub dojrzałe sylwetki kobiece. Obejmują kobiety nie wyższe niż 162,5 cm (5'4"). Tak jak w przypadku kobiet niskich, środkowa część ciała jest tu krótsza o 2-3 cm (ok. 1").
Rozmiary Simplicity dla sylwetek Plus (Woman's/Plus) oraz niskich Plus (Woman's/Plus Petite) są następujące:
18W – 20W – 22W – 24W – 26W – 28W – 30W – 32W
JUNIORS - Rozmiary dziewczęce obejmują nastolatki o wzroście od 152 do 165 cm (5'2" - 5'5"). Sylwetki tego typu, jeszcze nie w pełni rozwinięte, są mniej zaokrąglone niż w rozmiarach średnich kobiecych.
Rozmiary Simplicity dla sylwetek dziewczęcych - JUNIOR - są następujące:
¾ – 4/5 – 5/6 – 7/8 – 9/10 – 11/12 – 13/14 – 15/16 – 17/18
JUNIOR PLUS - Rozmiary dziewczęce Plus obejmują większe, bardziej zaokrąglone sylwetki nastolatek, dla wzrostu od 152 do 165 cm (5'2" do 5'5").
Rozmiary Simplicity dla sylwetek dziewczęcych plus - JUNIOR PLUS - są następujące:
15+/16+ - 17+/18+ - 19+/20+ - 21+/22+ - 23+/24+ - 25+/26+
Wykrój na męski zestaw. W kopercie znajdują się wykroje na szlafrok, podkoszulek i szorty. Poniżej filmy